随着全球化的加速，翻译行业逐渐进入人工智能时代。计算机辅助翻译（Computer Assisted Translation，简称CAT）应运而生，成为提高翻译效率的必备工具。
CAT系统指通过计算机辅助完成翻译过程的软件工具，主要包括两个方面的技术：机器翻译和计算机辅助翻译。机器翻译是指计算机自动翻译，而计算机辅助翻译则是指计算机通过辅助人类翻译来提高翻译速度和质量。
与传统翻译方法相比，CAT在以下几个方面具有明显的优势。
- 提高效率：在翻译过程中，CAT系统可以自动搜索词汇、词组、句子等，帮助翻译人员快速找到需要翻译的内容，减少重复工作，提高翻译效率。
- 保证一致性：CAT系统可以保存之前已经翻译好的内容，当下次遇到相同的内容时，系统会自动识别并给出相同的翻译结果，保证翻译一致性。
- 提高准确度：CAT系统可以提供术语库、翻译记忆和自动校对等功能，有效提升翻译质量，降低出错率。
目前，国内外常见的CAT工具有Trados、Deja Vu、MemoQ等。由于CAT系统具有较高的准确率和效率，因此在互联网、国际商务、科技、新闻出版等领域都得到了广泛应用。
