《好心分手》是一首让人唏嘘的歌曲，深受广大歌迷们的喜爱。无论是正版还是翻唱版，歌曲词曲都是很动人的。不过，对于广大不懂粤语的歌迷来说，仅凭华语版歌词可能会有一些理解上的偏差，更无法领略到粤语深情的韵味。
现在，我们来为大家提供一份好心分手粤语翻译，让大家不再为歌词烦恼。
好心分手粤语翻译：
明知不可为而为之 像刺破蔷薇的刺 爱你变成了习惯 习惯成了一种病
你说的可以用来安慰的话 我听了会觉得更失落 明知分手是为了不累 因为心再怎样也是肉做的
好心分手比狠心忍痛去爱 我们之间太多的压抑 好心分手 不是放弃 是我明白你不需要我
莫名其妙的一个變數 你的心情像极了雲煙 用一生去學習比放棄更困難 緣份可以開始 愛情必須有結局
好心分手比狠心忍痛去愛 我们之间太多的不懂 好心分手 不是轻率 是我珍惜你好过珍惜自己
好心分手比狠心忍痛去爱 我们之间太多的压抑 好心分手 不是放弃 是我明白你不需要我
好心分手比狠心忍痛去愛 我们之间太多的不懂 好心分手 不是轻率 是我珍惜你好过珍惜自己
好心分手 比狠心忍痛去爱 好心分手 比狠心忍痛去爱
